amiel wrote:
Bonjour, je suis nouveau sur le forum
Bonjour, et bienvenue à bord !
Quote:
je suis a la recherche de qui je dois contacter pour les droits sur la nouvelle
You All Zombies, parue en 1959 (mais je ne sais pas ou exactement).
Cela dépend de votre situation géographique, et aussi un peu de
la nature de votre projet.
Pour la France, les droits littéraires sur les œuvres de Robert Heinlein
sont gérés par l'
Agence littéraire Lenclud, à Paris (je vous transmets
leurs cooordonnées par mail privé). C'est en principe l'interlocuteur
naturel pour une publication commerciale en France.
Dans les autres pays francophones, il faudrait voir au cas par cas
s'il y existe une agence équivalente (d'ailleurs, si d'autres membres
du forum ont des infos à ce propos...) ; mais le plus simple est peut-être
alors de poser la question à l'agence américaine en charge des droits
étrangers pour le
Heinlein Trust,
Ralph M. Vicinanza, Ltd., si je ne
m'abuse.
Enfin, aux Etats-Unis, l'agent principal reste Eleanor Wood, qui avait
succedé à Lurton Blassingame du vivant de Robert Heinlein.
J'ajoute que, si vous n'envisagez pas de nouvelle traduction, les droits
sur les traductions existantes sont distincts de ceux sur le texte original :
pour en reprendre une, c'est à négocier par ailleurs avec le précédent
éditeur, ou avec le traducteur.
Bon vent à vos projets, en tout cas !
Pouvez-vous nous en dire plus ?
Login
Register
Portal
Search
