Des extraits des
Notebooks of Lazarus Long sont parus dans le numéro de juin 1973
d
'Analog Science Fiction & Fact.
Alors dirigée par Ben Bova, la revue s'amusait dès octobre à publier un complément,
censément d'une certaine Magdalen More (Marie-Madeleine est, dans certaines traditions,
la sœur de Lazare de Bethanie), avec l'avertissement :
ASF&F wrote:
Any similarity between the following notes and "Notebooks of Lazarus Long"
is strictly, uh, wel...
Parmi ces notes de Madeleine, réponse à :
Lazarus Long qui wrote:
Réchauffe ses pieds.
Madeleine wrote:
Masse son crâne.

Quelques bémols, aussi :
Madeleine wrote:
There Ain't No Such Thing As A Free Lunch. Il y a, toutefois,
des tas de repas très bon marché si vous savez où chercher.
Madeleine wrote:
Un homme ne devrait jamais se laisser piéger par son propre esprit.
L'homme spirituel se trouve souvent victime de l'aphorisme. Il est incapable
de tenir une véritable conversation, car il ne s'exprime que par observations
mordantes, qui font de bonnes citations. Un tel homme n'a pas d'amis. Il n'a
que des étudiants ou, le ciel lui vienne en aide, une suite.
Uh, well...
More ?