Sous le pseudo de Don A. Stuart, John Campbell avait commis
en 1934 « All », une novella où l'atome servait à tout, de la guérison
du cancer à la transmutation des métaux (avec un final où des
palais d'or fin, métal mou, s'effondraient sous leur propre poids...),
dont il fera reprendre l'idée par Heinlein pour
Sixième colonne (1941).
Confirmation le 8 août 45 :
John Campbell wrote:
Cher Bob,
Le machintruc ultime est advenu [The ultimate of somethingorother
has happened] Hier, le Wall Street Journal a appelé Astounding
Science Fiction. Ils voulaient savoir ce que nous pensons de l'économie
de la puissance atomique.
Robert, qu'il ne soit plus jamais dit que je ne couvre pas le domaine.
Lundi, j'ai contribué au New Yorker, et mardi, donné un coup de main
au Wall Street Journal.
L'atome peut tout.