Vendredi wrote:
On a le droit de faire ça ? Je croyais qu'un auteur était le seul
à pouvoir utiliser ses personnages.
C'est compliqué, et la législation dépend du pays...
Pour faire simple, et en notant bien que je ne suis pas du tout juriste,
il me semble que le principe général est double.
— Tu fais ce que tu veux chez toi. Tu peux t'amuser à écrire tout ce qui
te passe par la tête, y compris en reprenant des personnages créés
par d'autres, tant que ça reste du domaine strictement privé.
— En revanche, dès que tu sors de ce cadre, tu risques de causer un
préjudice au propriétaire des droits, commerciaux mais aussi moraux
et littéraires. Donc, de façon générale, tu n'as pas le droit de diffuser
des textes faisant intervenir des personnages qui ne t'appartiennent pas.
Cela dit, il y a des tolérances. Une première distinction concerne
la nature de ton exploitation ; si tu prétends en tirer bénéfice, d'une
manière ou d'une autre, le créateur des personnages a quelque droit
à en prendre une part, et c'est de toute façon soumis à son autorisation.
C'est le genre de piratage qui peut te coûter cher si tu passes outre.
En revanche, si tu en restes à une très petite échelle, entre copains,
et sans exploitation commerciale, on admettra facilement que le
consentement de l'auteur était implicite, ou du moins que tu pouvais
le penser... tant qu'il n'a pas dit le contraire. En d'autres termes,
tant que ta bonne foi n'est pas en cause, tu ne risques pas grand chose ;
mais l'auteur conserve le droit de te dire que tu abuses, et de te demander
d'arrêter. Certains auteurs vont jusqu'à rendre explicite ce type
d'autorisation conditionnelle ; John Scalzi, par
exemple.
Entre les deux, il y a aussi tout ce qui relève du droit de citation,
d'hommage ou de critique, voire de satire. Nous avons parfaitement le
droit de discuter ici du personnage de Vendredi, y compris pour en dire
du mal. Mais la frontière entre la satire, permise, et le plagiat, interdit, peut
être subtile : là, si les ayant droit se plaignent, c'est au tribunal d'apprécier...
Login
Register
Portal
Search
)
).
